قال عمرو عبد الرحيم عرفة، مترجم فورى بمكاتب توثيق الأحوال الشخصية لزواج المصريين بالأجانب، وتملك الأجانب بوزارة العدل، إن عمله بالمكتب يتلخص فى ترجمة إرادة الأطراف الأجانب، لمعرفة سبب حضورهم للمكتب وإرادتهم فى التوثيق، فهناك مكتب توثيق للزواج ومكتب توثيق تمليك الأجانب وذلك بالمجان.

وتابع أنه يبدأ حديثه مع الطرف الأجنبى، ويشرح كافة الإجراءات المتبعة فى عملية الزواج، كالمهر والمؤخر وإحضار الشهود، كما يتم تعريفهم بما هو قانونى وما هو غير قانونى.

ومهام أخرى شرحها عرفة فى الفيديو التالى.