اشتهرت المطربة سميرة سعيد بلقب "diva"، منذ سنوات طويلة، والكثير من جمهورها لا يعرف معنى الكلمة.

"دوت مصر" بحث في بعض القواميس الإيطالية، خصوصا أن الكلمة أصلها إيطالي، وأيضا مشهورة في عدد من اللغات، منها الإنجليزية.

في القرن 19، أطلق الإيطاليون "Diva" على كبار مغنيات الأوبرا، ومعناها الحرفي "إله الغناء"، ولم يقصد بها المعني الحرفي للإله، وإنما قصدوا أن صوت هؤلاء المطربات يحمل "مسّ إلهي" يشبه ترانيم الجنة.

وطبقا لعدد آخر من المصادر البحثية، فإن هذا اللفظ شاع في معظم اللغات الأوربية للدلالة على المطربات الكبيرات "معبودات الجماهير" اللواتي يتمتعن بصوت عظيم وبشعبية واسعة، واللاتي لا يقبلن المنافسة.

وقد حظت باللقب ذاته النجمة الشهيرة "ماريا كالاس" التي تربعت على عرش الأوبرا في مرحلة الأربعينيات وحتى أوائل الستينيات.

اقرأ أيضا: حوار خاص لسميرة سعيد مع "دوت مصر" تتحدث فيه عن ألبومها الجديد "عايزة أعيش"