شهد سياح حديقة "كروجر الوطنية"، لحظة غير عادية عندما يتعثر الفيل الصغير ولا يستطيع التغلب على التل بشكل مستقل، كما ذكر "تيموثى فان فورين"، لاحظ السياح خروج "قطيع" من الفيلة من الغابة، ثم نزل إلى حفرة للرى، وبعد الشرب غادرت المجموعة المياه.

ولم يترك الأقارب الشبل الصغير فى مأزق، وجاءوا ليساعدوه، بعد القيام بمحاولات غير ناجحة، ولكن فى النهاية فإن الفيل الصغير تغلب على السد المنيع، واستطاع لم شمل أسرته مع والديها، بمساعدت القطيع له فى تعاون من أجمل صور التعاون.