رحب الجهاز الفنى لفريق الأهلى بعودة عماد متعب مهاجم الفريق الأحمر المعتزل حديثاً، للمشاركة فى التدريبات اليومية حال اتخاذه قراره النهائى بالعودة للملاعب والتراجع عن قرار الاعتزال، لتجهيز نفسه من أجل الانضمام لنادى ماورڤيرك النمساوى.

وتدور فى الوقت الحالى مفاوضات مكثفة بين مسئولو نادى ماورڤيرك النمساوى، الذى يشارك فى دورى الدرجة الثانية، مع عماد متعب، من أجل اقناعه بالعودة فى قرار اعتزال الساحرة المستديرة، والعودة مرة أخرى إلى الملاعب.

متعب أعلن اعتزاله فى بداية الموسم الحالى، بعد عدم تجديد تعاقده فى الأهلى، وقضى مهاجم الفراعنة السابق آخر 6 أشهر من مسيرته فى رحلة احتراف بالتعاون السعودى.

متعب شارك بقميص الأهلى فى "320" مباراة، سجل خلالها "126" هدفا  ، ويحتل المركز الثانى فى قائمة هدافي الاهلى فى شباك الزمالك سجل 10 أهداف سجلها فى 6 مباريات، وقاد منتخب الشباب للفوز بكأس الأمم الإفريقية عام "2003" تحت قيادة المعلم حسن شحاتة و ساهم فى تتويج المنتخب الاول بثلاثة ألقاب قارية هي: "2006-2008-2010".