التوقيت الجمعة، 29 مارس 2024
التوقيت 12:26 م , بتوقيت القاهرة

شقيق الإخواني محمد سلطان يعلن الإفراج عنه وترحيله إلى أمريكا

قال صلاح سلطان شقيق الإخواني محمد سلطان والذي ألقى القبض عليه من منزله بالقاهرة يوم 27 أغسطس ، قبل أن يبدأ إضرابا عن الطعام يوم 26 يناير 2014. أنه أفرج عن شقيقه وأنه في طريقه إلى أمريكا بحسب بيان أصدره باللغتين العربية والإنجليزية.


ويحاكم  سلطان في قضية معروفة إعلاميا بغرفة عمليات رابعة باتهامات تتعلق بـ إعداد غرفة عمليات لتوجيه تحركات جماعة الإخوان، بهدف مواجهة الدولة، عقب فض اعتصامي أنصار الرئيس المعزول محمد مرسي في ميداني رابعة العدوية ونهضة مصر شرقي القاهرة وغربها في 14 أغسطس 2013 مخلفا قتلى ومصابين، وهي التهم التي ينفيها المتهمون ودفاعهم.


ويعد محمد سلطان، الذي يحمل الجنسية الأمريكية، صاحب أطول مدة إضراب عن الطعام داخل السجون المصرية، حيث بلغ إضرابه عن الطعام أكثر من359 يوما، بحسب صفحة “الحرية لمحمد سلطان”، التي تديرها أسرته.


بيان
بفضل الله ومنته، يسرنا أن نؤكد أن محمد عائد إلينا بعد إعتقال دام سنتين. بعد جهود طويلة، استطاعت حكومة الولايات المتحدة أن تؤمن ترحيل محمد إلينا، بعد صفحة سوداء دامت بِنَا وبمحمد.
نحن وإلى الأبد مديونين لكل الأشخاص الذين بذلوا جهدا ذريعا لضمان خروجه، والأغلب الذين لم يلتقوا بمحمد قط. حتى تشهدوا، أنه اجتمع جميع الأشكال، والديانات، والإنتمائات السياسية، والأجنس، والسن ليرسموا للعالم سنة الإجتماع تحت قضية إنسانية، ونشكركم جميعا جزيل الشكر على ذلك.
العامين الماضيتين لم تُري العالم فقط ما أمكنه البعض من إصابة الآخرين بالأذى ولكن أرت العالم التجمع تحت رأية واحدة وغاية إنسانية تهدف إلى تحقيق تنفيذ مبادئ الكرامة الإنسانية. ولكننا سنظل عاجزين عن ذكر وشكر كل من ساهم وساعد في هذه القضية، في تحرير محمد، ونتمنى أن تسعد جميع أسر المعتقلين كما نسعد اليوم.
وكما تعلمون، محمد قد مر بسجن انفرادي دام سنتين، وإضراب دام 490 يوما قد أضر بصحته ولذلك، وخلال الوقت القادم، سيركز محمد في العلاج واسترداد صحته التي تدهورت بشدة، ونرجوا توجيه أي أسئلة بخصوصه تمر خلالنا محترمين ظروفه وظروفنا، وشكرا.


 


By the grace of God, we are incredibly happy to confirm that Mohamed is on his way home after nearly two years in captivity. After extensive efforts, the U.S. Government has successfully secured Mohamed’s deportation back home to the U.S., mercifully concluding this dark chapter for Mohamed and our family.
We are forever indebted to the countless individuals who have been working tirelessly behind the scenes to secure his release, the vast majority of whom have never even met Mohamed. To witness you all – regardless of race, religion, political affiliation, gender, age – come together during this time has been greatly illustrative of the power of the human spirit and we are in awe of each and every one of you.
The past two years have been profoundly instructive on not only the variety of torments that individuals are capable of inflicting upon one another, but, more importantly, on our ability to unite and work together behind universal principles of human dignity to effect some measures of justice during our limited time here. We are, however, forever cognizant that there are many nameless individuals in this world who continue to wrongly languish in captivity. We encourage each and every one of you to champion their causes, as you have so graciously done for Mohamed, and pray that they and their families one day feel the same relief that we feel today.
As you can imagine, after spending several hundred days on hunger strike, and many months in solitary confinement, Mohamed's health is dire. He will receive medical treatment as soon as he arrives on U.S soil and will spend the immediate future with his family recovering. We kindly ask that all further inquiries are directed to Hanaa Soltan ([email protected]) or Waleed(waleed [email protected]). For Arabic language inquiries please contact Omar Soltan (