ترجمة - عبدالرحمن ممدوح:

هدد مغني الراب الأمريكي Eminem بضرب المغنية الأمريكية "لانا ديل راي" في وجهها خلال فيديو جديد، يروج فيه لألبوم جديد بعنوان Shady XV والمقرر إصداره الشهر الجاري.

وقالت صحيفة "جارديان" البريطانية إن المغني الأمريكي Eminem قام خلال مقطع الفيديو بالغناء بطريقة "الفري ستايل"، أو "الراب" الارتجالي، الذي يعتمد على ارتجال المغني لكلمات على قافية واحدة، وهي الأغنية التي أشار خلالها للاعب كرة القدم الأمريكية راي رايس، الذي تم توقيفه عن اللعب بعد ظهور مقطع فيديو لواقعة ضربه لخطيبته.



وفي وقت سابق، اعترفت ديل راي بأنها من المعجبين Eminem، حيث قالت في لقاء "لقد غير حياتي بالفعل. لم أكن أعلم أن الموسيقى يمكن أن تكون ذكية. فهو لم يكن يقفي من أجل القافية"، وهو اللقاء الذي وصفته خلاله بأنه عبقري.



يُذكر أن هذه لم تكن المرة الأولى التي يهاجم فيها Eminem إحدى نجمات البوب في كلماته، حيث ذكر المغنية كريستينا أجيليرا في أغنية The Real Slim Shady بشكل يقلل من قدرها، وأيضا سخر من علاقة المغنية ماريا كاري بزوجها الحالي نيك كانون في أغنية Bagpipes from Baghdad.

ويشارك Eminem في ألبومه الجديد نجوم راب مثل يلاولف وتريك تريك والمغنية سكايلار جراي.