دشن نشطاء بمواقع التواصل الاجتماعي هاشتاج يحمل اسم "ديزني بالمصري"، شارك فيه عدد من الفنانين المصريين منهم محمد هنيدي، للمطالبة بعودة الدبلجة المصرية لأفلام "ديزني" للكارتون، بعدما عمت اللغة العربية الفصحى على "دوبلاج ديزني".

"دوت مصر" ترصد أشهر شخصيات الكارتون في أفلام "ديزني" التي قدم الأداء الصوتي لها عدد من الفنانين المصريين.

يحيى الفخراني

شارك الفنان القدير يحيى الفخراني في دبلجة شخصية "وودي" في الكارتون الشهير Toy Story أو "حكاية لعبة"، الذي يعود لأواخر التسعينيات. 

أحمد بدير 

كما شارك "بدير" في تقديم شخصية "باز يطير" في نفس الكارتون Toy Story أو "حكاية لعبة" مع الفنان يحيى الفخراني.

عبلة كامل  

وقدمت الفنانة القديرة عبلة كامل في دبلجة الكارتون الشهير "السمكة نيمو" الحاصل على جائزة أوسكار عام 2003، الأداء الصوتي لشخصية السمكة "دوري"، وشاركها الدبلجة خالد صالح وخالد الصاوي.

خالد صالح 

شارك الفنان الراحل خالد صالح في "السمكة نيمو"، حيث قام بالأداء الصوتي لشخصية "جل، Gill".

خالد الصاوي 

كما شارك خالد الصاوي في دبلجة "السمكة نيمو"، وقام بالأداء الصوتي لشخصية "ناجي، Nigel".

محمد هنيدي 

قدم النجم الكوميدي محمد هنيدي أصوات العديد من الشخصيات الكارتونية الشهيرة، بأعمال "ديزني" باللهجة المصرية منها كارتون "شركة المرعبين المحدودة" بشخصية "مارد وشوشني"، و"الأسد الملك" مع الفنانة حنان ترك،

كما شارك أيضا في تقديم الأداء الصوتي للكارتون الشهير "سوبر هنيدي" الذي شارك في بطولته مع الفنان طلعت زكريا وحنان ترك، وهو ليس من أعمال "ديزني" لكنه استطاع أن يصنع بصمة خاصة على آداء الشخصية، وساهم في حب الأطفال لها.

حنان شوقي 

شاركت الفنانة حنان شوقي في دبلجة شخصية "الأميرة أسمرلدة" في كارتون "أسمرلدة وسوار الحظ".

عبدالرحمن أبوزهرة  

قدم الفنان القدير عبدالرحمن أبو زهرة الأداء الصوتي لشخصية الأسد "سكار" في الفيلم الكارتوني الشهير "الأسد الملك"، كما قام بدبلجة شخصية "سيمبا الصغير" الفنان كريم الحسيني، وقدم شخصية "تيمون" الفنان الكوميدي محمد هنيدي.

وهناك أيضا شخصيات كرتونية شهيرة شارك في "دبلجتها" فنانون عرب، وليست من أعمال "ديزني" لكنها حققت نجاحا كبيرا.

مازنجر 

قدم الفنان الأردني غسان مشيني الأداء الصوتي المدبلج للعربي، في المسلسل الكارتوني الشهير "مازنجر"، الذي شارك في دبلجته أيضا زهير حداد، ومحمد نور الدين، وثريا نور الدين، وسميرة شامية، وزكية إمام، وسابا بدر، وعفاف بدر.

كابتن ماجد

ولم يتخيل أحد أن الشخصية الكارتونية الشهيرة "كابتن ماجد"، هي في الأصل صوت امرأة، للفنانة السورية أمل حويجة، والتي شاركت في دبلجة العديد من الشخصيات الكارتونية الشهيره مثل "ماوكلي"، و"المحقق كونان".