تغيرت أسماء الكثير من الأدوات المدرسية خلال السنوات الماضية، فالعودة للمدرسة أصبحت طقس مكلف للأسر المصرية، فظهر للسطح مصطلح الـ"back to school" الذي غير كل شيء، فجعل الأدوات المدرسية Supplies  وتغيرت بصورة واضحة أسماء تلك الأدوات.. وفي هذا التقرير نرصد هذا التغيير في أسماء الأدوات المدرسية المختلفة في المجتمع المصري.