ترجمة- آية علاء:

يعتبر "دريك فديكيا" أول شخص في العالم يتعافى من تمزق كلي للأعصاب بالعمود الفقري من خلال عملية زرع أعصاب، وكان الرجل البلغاري الأصل يعاني من شلل بعد تعرضه لحادث هجوم بالسكين، حسب صحيفة "ليكسبرس" الفرنسية.

قالت الصحيفة إن "فديكيا" تمكن من استعادة استخدام ساقيه بعد زرع خلايا عصبية، مضيفة أن العلاج الجديد اعتمد على زرع خلايا من تجويف أنف الرجل في حبله الشوكي، ونشرت تفاصيل العملية وطريقة العلاج الجديدة دورية Cell Transplantation "زرع الخلايا".



وقال استشاري الجراحة في مستشفى جامعة "ووركلاو"، "باويل تاباكو"، "من المذهل أن نرى كيفية تجديد العمود الفقري، وهو شيء كان يعتقد لسنوات طويلة أنه مستحيل، ويعتبر أن هذا الإنجاز أفضل من صعود الإنسان إلى القمر".

وأشارت الصحيفة إلى أن "فديكيا" يستطيع المشي الآن، وأنه أصبح قادرا على استئناف حياته بصورة طبيعية وقيادة السيارة بعد أربع سنوات من الهجوم، حيث قال: "إن معاودة المشي عبر استخدام إطار معدني مساعد هو شعور لا يمكن وصفه"، مضيفا: "عندما لا تستطيع أن تشعر بنصف جسدك تقريبا فأنت عاجز، لكن عندما تبدأ في الشعور بجسدك كله مرة أخرى، فذلك يشعرك بأنك ولدت من جديد".