كان لويس تشارلاند 60 عام، يقود طائرة شراعية، وصادفته مشكلة حيث علقت منه الطائرة الشراعية فى "كيبيك" بكندا، وكانت النتيجة أنه انتظر ما يزيد عن ساعتين معلق بالأشجار، فى انتظار رجال الإنقاذ.

اصطدم "تشارلاند" وهو يطير بالقرب من الجبل باثنين من الأشخاص المظليين اللذان لم ينظرا على متن الطائرة إلى المظلة ولم يتمكن "تشارلاند" من الطيران حولهما، كان الرجل يفكر فى جمال المناظر الطبيعية المحلية الخلابة، كما ذكر موقع rai77.

ويبين الفيديو أن المظليان اللآخران استطاعا الارتفاع إلى أعلى وواصلوا الرحلة، وذهب "تشارلاند" إلى الغابة، وطارت الطائرة إلى أن علقت فى شجرة ولم تتمكن من الطيران ساعتين قبل تدخل رجال الإنقاذ الذين وصلوا بعد حلول الظلام.